{"product_id":"1950s-japanese-forged-bonsai-shears-427378791","title":"[BUNJANG] 1950s Japanese Forged Bonsai Shears \/ 1950 일본 단조 분재가위\/다소 뻑뻑함","description":"## Vintage Japanese Forged Bonsai Shears (Circa 1950s)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e### Item Details:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis is a vintage pair of pruning shears, crafted using traditional Japanese forging techniques. The distinctive hammered texture is evident, setting it apart from modern mass-produced shears.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*   **Estimated Origin:** Japan, 1950s\u003cbr\u003e*   **Form:** Traditional pruning\/bonsai shear style\u003cbr\u003e*   **Blade Condition:** Good\u003cbr\u003e*   **Operation:** Opens and closes, but with some stiffness.\u003cbr\u003e*   **Surface:** Shows signs of age, wear, and minor abrasions consistent with its history.\u003cbr\u003e*   **Markings:** Most original maker's marks have been removed due to grinding, making precise identification difficult.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e### Recommendation:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIdeal for collectors of vintage Japanese tools, bonsai\/gardening implements, or antique hardware. While suitable for practical use, it is particularly recommended for collection and display purposes. Please review the images carefully to assess the condition.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e### Condition Notes:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAs a pre-owned vintage item, expect minor scratches and signs of use.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e### Shipping \u0026amp; Returns:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*   Returns for reasons of simple change of mind or misunderstanding of stated conditions are not accepted for used items.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThank you.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eItem No. 5-3684\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e. 사기 전에 확인하고 사고 나서 후회말자!!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e. 글 상단의 닉네임\/아이디를 누르시면 판매자의 전체 글을 보실 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e. 온 라인 찜 혹은 단골 점빵으로 등록하세요. 찾기 힘들어요.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e아래 글, 정확하게 이해하시고 주문 부탁드립니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e​\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1. 제품 설명\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1) 오래된 일본 전통 단조 방식의 빈티지 전지가위입니다. 전체적으로 손으로 두드려 만든 듯한 단조 질감이 남아 있는 제품으로, 일반적인 현대 양산형 가위와는 형태와 제작감이 확연히 다릅니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1950년대 일본 제품으로 추정되며, 원래 있었던 각인은 이후 그라인딩 과정에서 대부분 지워져 현재는 제조사 및 정확한 제작처 확인이 어렵습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2) 상품 정보\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e전체 길이: 약 17.5cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e일본 단조 제품 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e전통형 전지가위\/분재가위 형태 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e날 상태 양호 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e개폐는 되지만 다소 뻑뻑한 편\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e세월에 따른 표면 사용감 및 마모 있음 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e각인은 그라인딩 과정에서 소실 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e3) 오래된 일본 단조 공구나 분재·원예용품, 빈티지 철물 등을 수집하시는 분께 추천합니다. 실사용보다는 빈티지 공구 수집 및 소장용으로도 좋은 물건이지만 오래된 중고 제품인 만큼 사진을 통해 상태 확인 부탁드립니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e​\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2. 주의 사항 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1) 중고 세컨핸드 제품으로 미세한 스크래치 및 사용감이 있습니다. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e​\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e3. 배송 및 책임 한도\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- 한진택배\/타 운송사 불가. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- 배송 중 파손 시 수령 즉시 사진 확인 후 협의하여 환불 또는 부분 보상 처리합니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- 사용 흔적이 있는 중고 상품은 단순 변심이나 고지 사항 미숙지로 인한 교환·반품은 불가합니다. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- 중고 전자제품 역시, 정상 동작 확인된 제품은 개인 환경 차이 또는 단순 변심으로 인한 반품은 불가합니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e​\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e4. 가격\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e35,000 원\/무료 배송. 제주도는 추가 3,000 원 있습니다. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e​\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e감사합니다.","brand":"bunjang_general","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48970431889657,"sku":"BJ-427378791","price":30.79,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2591\/4617\/files\/427378791_1_1788089045_w856.webp?v=1788122171","url":"https:\/\/hallyusuperstore.com\/es\/products\/1950s-japanese-forged-bonsai-shears-427378791","provider":"HALLYUSUPERSTORE","version":"1.0","type":"link"}