{"product_id":"chinese-celadon-porcelain-kirin-songja-pattern-round-box-rep-404871605","title":"[BUNJANG] Chinese Celadon Porcelain 'Kirin Songja' Pattern Round Box, Republic of China Era \/ 민국시기 분채 기린송자문 원형 합(진품)","description":"A fine example of Republic of China era white porcelain, this round lidded box is decorated with the 'Kirin Songja' pattern. The lid features a detailed depiction of a young boy riding a Qilin, accompanied by attendants. The Qilin's scales are accentuated with green and black lines, while the figures' robes are adorned with vibrant red and pink overglaze enamel ('bunchae'). The sides of the box are elegantly decorated with a simplified floral motif in the style of a 'dangchomun' (grapevine scroll), creating a sense of refined simplicity.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe base bears the mark '**Gwanyonaejo (官窯內造)**', a reign mark commonly used during the Republic of China era, signifying a continuation of the Qing Dynasty imperial kiln tradition. The glaze is smooth, and the vessel's compact form makes it suitable for use as a seal box ('ingu') or a cosmetic container.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis piece is a testament to the craftsmanship of the period, offering both aesthetic beauty and functional utility.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e•가격\u003cbr\u003e13만원\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e•사이즈\u003cbr\u003e높이 약 4cm\u003cbr\u003e지름 약 7cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e민국 시기에 제작된 백자 분채 합으로, 뚜껑 전면에는 기린을 타고 있는 동자와 이를 보좌하는 인물을 섬세하게 묘사한 기린송자문이 배치되어 있습니다. 기린의 비늘은 녹색과 흑색 선으로 강조되었으며, 인물의 의복에는 적색과 홍색의 분채 안료가 선명하게 사용되었습니다. 기면 측면에는 당초문 형식의 꽃무늬를 간결하게 시문하여 여백의 미를 살렸습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e하단에 적힌 **'관요내조(官窯內造)'**라는 저관은 청대 황실 관요의 전통을 계승한다는 의미를 담아 민국 시기에 흔히 사용되었던 관지입니다. 전체적으로 유면이 매끄럽고 형태가 아담하여 문방구의 인구(印求)나 화장용 합으로 사용하기에 적합한 기물입니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e***가품일시 언제든 반품 가능합니다***\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[유의사항]\u003cbr\u003e•결제후 취소,교환,반품은 불가합니다.\u003cbr\u003e•시대언급 및 내용은 판매자의 개인 견해 이므로, 진위여부보장이 불가합니다. 최종적인 판단은 각자의 안목으로 부탁드리며 법적 책임을 지지 않습니다.\u003cbr\u003e•미감정품으로 진위여부는 각자의 안목으로 판단 바랍니다.","brand":"bunjang_general","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48346316079353,"sku":"BJ-404871605","price":103.01,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2591\/4617\/files\/404871605_1_1777775711_w856.webp?v=1777793351","url":"https:\/\/hallyusuperstore.com\/ja\/products\/chinese-celadon-porcelain-kirin-songja-pattern-round-box-rep-404871605","provider":"HALLYUSUPERSTORE","version":"1.0","type":"link"}