{"product_id":"haerim-studio-white-porcelain-blue-and-white-bat-motif-ring-422446016","title":"[BUNJANG] Haerim Studio White Porcelain Blue-and-White Bat Motif Ring-shaped Inkstone Water Dropper \/ 백자청화박쥐문환형연적","description":"This is a ring-shaped (Hwanhyeong) inkstone water dropper, colloquially known as a 'Ttuari' (twisted) water dropper.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIt is crafted in a hollow ring shape, allowing it to hold water. After submerging the entire piece to fill it with water, you can control the flow by opening and closing the air hole, dispensing the desired amount of ink.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThree bats are painted in underglaze blue (Cheonghwa) on the body, symbolizing prosperity, longevity, and good fortune – a classic motif of auspicious design.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis piece is a work by the renowned Haerim Studio, celebrated both domestically and internationally. It is considered a relatively large ring-shaped water dropper and is praised for its well-executed, restrained beauty.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDimensions are approximately 3.6 cm in height, 12 cm in outer diameter, and 3.4 cm in body thickness. The condition is complete and excellent.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e고리 모양(환형 環形) 연적, 속칭 '똬리(또아리) 연적'입니다.\u003cbr\u003e내부가 비어 있는 고리 모양 형태로 제작되어 물을 담을 수 있습니다.\u003cbr\u003e연적 전체를 물에 담가 물을 채운 후, 공기 구멍을 막았다 열었다 하며\u003cbr\u003e필요한 만큼의 물을 따를 수 있습니다.\u003cbr\u003e동부 세 곳에 청화로 박쥐를 시문 하였는데, 이는\u003cbr\u003e번영과 장수 등 복을 상징하는 대표적 길상문입니다.\u003cbr\u003e본 기물은 국내외에서 유명한 해림요의 작품으로,\u003cbr\u003e환형연적으로는 작지 않은 편이고 절제된 아름다움을 \u003cbr\u003e잘 구현하였는 평을 받는 기물입니다.\u003cbr\u003e크기는 높이 약 3.6, 바깥지름 12, 몸통굵기 3.4 cm이고\u003cbr\u003e상태는 완전합니다.","brand":"bunjang_general","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48747765727481,"sku":"BJ-422446016","price":61.34,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2591\/4617\/files\/422446016_1_1785661676_w856.webp?v=1785684434","url":"https:\/\/hallyusuperstore.com\/ja\/products\/haerim-studio-white-porcelain-blue-and-white-bat-motif-ring-422446016","provider":"HALLYUSUPERSTORE","version":"1.0","type":"link"}