{"product_id":"gangwondo-wonbansang-paulownia-wood-table-with-lacquer-finis-405423515","title":"[SOLD OUT] 강원도원반상(오동나무)소반.약상","description":"## Gangwondo Wonbansang Paulownia Wood Table\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis is a rare Paulownia wood Wonbansang (traditional Korean small table) from the Gangwon-do region, estimated to be around 100 years old. It features a traditional lacquer finish.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e### Craftsmanship:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe defining characteristic of Gangwondo Wonbansang is its unique creation method. Using a traditional potter's wheel technique (log-wheel crafting), the table is meticulously hollowed out and shaped from a single block of wood. This manual process, unlike modern machinery, leaves distinctive tool marks on the wood grain, particularly visible on the tabletop. These marks create a unique visual texture, reminiscent of the lines left on pottery made with a potter's wheel.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e### Design Features:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*   **Solid Construction:** Unlike many similar tables where the base is hollowed out, this table features a solid, non-hollowed base made from a single piece of wood.\u003cbr\u003e*   **Stabilized Base:** The support base is designed with a two-tiered structure, featuring a slightly wider, carved lower tier for enhanced stability, preventing wobbling during use.\u003cbr\u003e*   **Lightweight Paulownia Wood:** Despite its solid construction, the use of Paulownia wood makes the table remarkably lightweight and easy to handle, even with one hand.\u003cbr\u003e*   **Pest Resistance:** Paulownia wood is naturally resistant to insects, ensuring durability and preventing damage from woodworms.\u003cbr\u003e*   **Functional Tabletop:** The tabletop has a raised rim, designed with a double-banded edge and a slightly deeper center. This feature is believed to prevent liquids or food from spilling over the sides.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e### Condition:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGiven its age, there is some natural wear on the lacquer finish, consistent with its historical provenance. The primary noted imperfection is a minor crack on the underside of the tabletop, which has been professionally repaired with metal brackets to prevent further spreading. Faint signs of touch-up paint are visible around the repair area. Aside from this, the table is in good condition with no other significant damage.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e### Authenticity \u0026amp; Value:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis Gangwondo Wonbansang is a valuable folk art piece, appreciated for its rustic charm and robust construction. Tables of this quality, especially those in pristine condition, can command significant prices. This piece is offered at a competitive price.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e**Note:** This item is an antique. While described accurately, please understand that individual perspectives on condition may vary. If you require a flawless item, we recommend considering newer pieces.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e강원도원반상:원지름39cm  높이30,5cm\u003cbr\u003e재질:귀한 오동나무 옷칠\u003cbr\u003e상태:일부분 실금 보수자국\u003cbr\u003e연대:백년정도\u003cbr\u003e\u0026gt;\u0026gt;\u0026gt;\u0026gt;\u0026gt;\u0026gt;\u0026gt;\u0026gt;\u0026gt;\u0026gt;\u0026gt;\u0026gt;\u0026gt;\u0026gt;\u0026gt;\u0026gt;\u0026gt;\u0026gt;\u0026gt;\u0026gt;\u0026gt;\u0026gt;\u0026gt;\u0026gt;\u003cbr\u003e옛날 강원도지역 에서 제작된 오동나무 원반상입니다\u003cbr\u003e옻칠 마감으로 되어 있구요\u003cbr\u003e강원도원반상의 특징은 오래전 로구로 제작기법 이라\u003cbr\u003e해서 쉽게 설명드리면 도자기 제작시 물레를 돌리는\u003cbr\u003e것처럼 현재의 첨단기계가 아닌 수동으로 회전 시키는\u003cbr\u003e도구로 뾰족한 칼날이 달린 전용 도구를 이용해\u003cbr\u003e통나무 속안(내부)을 파내고 깎아 다듬었기에\u003cbr\u003e원반상은 회전자국이 나무결에 남아 있습니다\u003cbr\u003e상판의 중심도 자세히 보시면 수작업 으로 긁어낸\u003cbr\u003e나무결이 보이실 거예요~\u003cbr\u003e그러기에 독특한 시각적 질감의 멋스러움이 있습니다\u003cbr\u003e도자기 물레선 물레결 같은 흔적 이지요\u003cbr\u003e소개 올리는 원반상의 특징은 바닥을 지탱하는 받침부분\u003cbr\u003e이 속안이 비어있지 않은 바닥이 막힌 진짜 통나무\u003cbr\u003e이구요 (대부분 바닥이 뚫린 파낸게 많음)\u003cbr\u003e바닥 받짐기둥도 2단으로 외부로 한단 좀더 넓게\u003cbr\u003e조각해 멋을 부리고 사용시 기우뚱 거림이 없게 안정적\u003cbr\u003e인 기능도 보강되었습니다\u003cbr\u003e전체 통나무 이기에 무거워 사용하기 불편 했겠지만\u003cbr\u003e오동나무 라서  아주 가볍습니다\u003cbr\u003e한손 으로 들어도 됩니다\u003cbr\u003e또한 오동나무가 해충에 강하기에 좀벌레의 부식도\u003cbr\u003e없구요\u003cbr\u003e상판(천판)도 보시면 조선시대 화로 처럼 끝부분의\u003cbr\u003e원형둘레를 안쪽 보다 높게 두줄로 띠를 두르고 중심은\u003cbr\u003e조금더 깊이감 있게 보이실 거예요\u003cbr\u003e국물이나 음식물의 흘림이 바깥으로 쏟아지지 않게\u003cbr\u003e고안 된거로 생각됩니다\u003cbr\u003e상태의 세밀한 부분을 설명 드리자면~\u003cbr\u003e세월이 있기에 희끗한 옷칠의 마모는 오랜세월의 흔적\u003cbr\u003e으로 봐주시고요\u003cbr\u003e하자 부분은 참고사진과 동영상의 빨간선 부분 일부분\u003cbr\u003e으로 통나무 특성상 자연크릭이 있습니다\u003cbr\u003e미세하게 관통되어 벌어진 것이며 사용 하면서 보수된\u003cbr\u003e흔적으로 상판 아래쪽 철물(꺽쇠못)로 벌어짐이\u003cbr\u003e진행되지 않게 박혀 있고 그부분 주변으로 감추고자\u003cbr\u003e칠자국 살짝 엿보입니다\u003cbr\u003e그외는 특별한 훼손은 없으며~\u003cbr\u003e당부 드리고 싶은건 예민하신 선생님 께서는 깨끗하고\u003cbr\u003e좋은걸 구입하시기 바랍니다\u003cbr\u003e설명과 자료를 완벽히 한다고 해도 서로의 견해 차이로\u003cbr\u003e이해부분이 다를수 있습니다\u003cbr\u003e강원도 원반상은 투박한듯 거친듯 한게 매력이 많은\u003cbr\u003e귀한 민속품 입니다\u003cbr\u003e옥의티 하자 부분이 없다면 돈백만원 넘는게 원반상\u003cbr\u003e이구요 실제 아주 고가품 들도 있습니다\u003cbr\u003e평균가격을 알아 보시면 강원도 원반상은 저렴한게\u003cbr\u003e없을거예요\u003cbr\u003e저렴히 제시해 드렸습니다\u003cbr\u003e감사합니다 \u003cbr\u003e프로상점의 판매수수료 10% 포함되어 있습니다","brand":"bunjang_general","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48345227428089,"sku":"BJ-405423515","price":272.6,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2591\/4617\/files\/405423515_1_1777723773_w856.webp?v=1777745907","url":"https:\/\/hallyusuperstore.com\/products\/gangwondo-wonbansang-paulownia-wood-table-with-lacquer-finis-405423515","provider":"HALLYUSUPERSTORE","version":"1.0","type":"link"}