{"product_id":"hwa-mae-hyang-white-porcelain-moon-jar-401468613","title":"[BUNJANG] Hwa Mae Hyang White Porcelain Moon Jar \/ 화매향 백자 대호","description":"Exquisite white porcelain moon jar from Hwa Mae Hyang, delicately adorned with the fragrance of plum blossoms. The elegant ink plum blossoms add a touch of nobility to the piece.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eArtist: Baek Un (Baekun) - Jo Man-ho, a potter who dedicated his life to reviving the 'I-do Tea Bowl (Maksa-bal)' tradition, which had been discontinued for over 400 years. He has maintained traditional kiln methods and glazes in his work.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSize:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*   Width: 36cm\u003cbr\u003e*   Height: 33cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e**Poem Interpretation**\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe poem celebrates the arrival of spring, the welcoming of the New Year, and the appreciation of the beauty in nature, particularly the plum blossoms and the moon.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eArtist Lee Seok is a calligrapher and painter of traditional Korean art. He is known for his masterful use of ink shades and his emphasis on the beauty of restrained lines. His works, especially his ink bamboo and plum blossoms, are praised for embodying the noble spirit of the scholar.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e화매향(畵梅香)이 은은하게 퍼지는 명품 달항아리입니다. 묵매가 고결스러움을 더합니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e낙관- 白雲(백운)\u003cbr\u003e           백운 조만호 : 400여 년 전 끊겼던 '이도차완(막사발)'의 맥을 잇기 위해 평생을 바친 도예가로 전통적인 가마 방식과 유약을 고집하며 작품 활동을 이어왔습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e크기\u003cbr\u003e     가로- 36cm, 높이- 33cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e《 한시 해석 및 풀이 》\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e雨格香又到 淑氣動山家 (우격향우도 숙기동산가)\u003cbr\u003e비 온 뒤 향기가 또다시 이르니, 맑고 따뜻한 기운이 산가에 움직이네. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e燈守歲夜閃 對二丰忘紀 (등수세야섬 대이풍망기)\u003cbr\u003e등불은 섣달그믐 밤을 지키며 반짝이고, 두 봉우리를 마주하니 시간을 잊는구나. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e疑君紅移莫 仔細看:来活 (의군홍이막 자세간:래활)\u003cbr\u003e그대인가 의심하며 붉은빛이 옮겨가는 것을 막으려다, 자세히 보아오니 살아있네. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e襲骨風月来 勝寒 (습골풍월래 승한)\u003cbr\u003e뼈에 사무치는 풍월이 찾아오니, 추위를 이겨내는구나.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e *), 작가 이석(李石)은 서예와 문인화(동양화)를 병행한 전형적인 서화가입니다.\u003cbr\u003e예술적 특징은 먹의 농담을 자유자재로 활용하며 절제된 선의 미학을 강조합니다. 특히 그의 작품 중 묵죽(대나무)이나 묵매(매화)는 고결한 선비 정신을 형상화했다는 평을 받습니다.","brand":"bunjang_general","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48287742099705,"sku":"BJ-401468613","price":296.81,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2591\/4617\/files\/401468613_1_1776209402_w856.webp?v=1776228289","url":"https:\/\/hallyusuperstore.com\/products\/hwa-mae-hyang-white-porcelain-moon-jar-401468613","provider":"HALLYUSUPERSTORE","version":"1.0","type":"link"}