{"product_id":"large-celadon-porcelain-vase-with-plum-blossom-motif-47cm-417163543","title":"[BUNJANG] Large Celadon Porcelain Vase with Plum Blossom Motif (47cm) \/ [예술적 가치] 한 폭의 수묵화 같은 매화문 백자 대형 화병 (47cm)","description":"## Aura of a Masterpiece: Plum Blossoms on Celadon Porcelain\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eExperience the elevated elegance of your space with this large celadon porcelain vase, adorned with a sublime plum blossom motif, reminiscent of a traditional ink wash painting.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eStanding at an impressive 47cm, its grand height and flawlessly sculpted form exude a profound sense of artistry and sophistication. The delicate yet resilient plum blossoms are meticulously rendered on the pristine white porcelain, creating a visual masterpiece.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eInscribed on the body of the vase is the poetic phrase **\"매롱영중실춘 (梅弄影中實春) - Plum blossoms play with shadows, bringing forth true spring,\"** rendered in an elegant script. This adds a layer of scholarly refinement and historical depth, allowing you to fully appreciate the aesthetic of a cultured scholar.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWhile the artist's mark is present, definitive information is unavailable, hence this piece is presented as by an unknown artist and from an indeterminate period at a rational price. We recommend this vase to those who appreciate the profound history and artisanal craftsmanship inherent in aged ceramics.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePlum blossoms have long symbolized the integrity and resilience of scholars, as well as the hopeful arrival of spring. We invite you to place this exquisite piece in a distinguished setting, allowing its symbolic meaning and timeless beauty to enrich your environment.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e**Key Features:***\u003cbr\u003e*   **Height:** A commanding 47cm, offering an impressive presence.\u003cbr\u003e*   **Condition:** Exemplary condition with a perfect form, showcasing exceptional preservation.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e**Note:** Actual colors may vary slightly due to differences in monitor calibration and photography conditions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e​\"공간의 격을 높이는, 매화가 깃든 대작의 아우라\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e​청초하고 고고한 매화의 자태가 백자 위에 한 폭의 수묵화처럼 완벽하게 피어난 대형 화병입니다. 47cm에 달하는 웅장한 높이와 군더더기 없이 떨어지는 완벽한 기형은 그 자체로 공간에 깊은 무게감과 예술적 영감을 불어넣어 줍니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e​도자기 몸체에는 **\"매롱영중실춘(梅弄影中實春) - 매화가 그림자를 희롱하는 가운데 참된 봄이 있네\"**라는 시구가 유려한 필치로 적혀 있어, 고풍스러운 문인의 정취를 고스란히 느낄 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e​작가의 수결이 있으나 정확한 정보를 확인하기 어려워 작가 미상, 연대 미상의 작품으로 합리적인 가격에 선보입니다. 세월의 깊이와 장인의 손길이 닿은 흔적을 즐기시는 분께 추천해 드립니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e​매화는 예로부터 선비의 지조와 절개, 그리고 봄을 알리는 희망을 상징합니다. 귀한 자리에 두어 그 상징적 의미와 함께 고아한 멋을 향유해 보시길 바랍니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e​높이: 47cm의 대작으로 실물에서 느껴지는 압도적인 아우라가 인상적입니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e​상태: 완벽한 기형과 보존 상태를 자랑합니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e​참고: 촬영 환경 및 카메라 해상도에 따라 실제 색감과 미세한 차이가 있을 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e​판매가: 199,000원\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e​[#해시태그]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e​#백자 #매화문도자기 #수묵화화병 #대형도자기 #인테리어소품 #거실인테리어 #전통도자기 #고미술품 #고풍스러운인테리어 #아트오브제 #선비의절개 #도예작품 #명품화병 #예술적공간 #한옥인테리어\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e​[참고: 한자 해석]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e​문구: 梅弄影中實春 (매롱영중실춘) \/ 乙巳去東谷 (을사거동곡)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e​해석: \"매화가 그림자를 희롱하는 가운데 참된 봄이 무르익었네. 을사년에 동곡이 쓰다.\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e​특징: 몸체에 새겨진 시구는 매화가 핀 봄날의 정취를 노래하며, 기품 있는 서체로 작품의 가치를 한층 더 높여줍니다.","brand":"bunjang_general","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48615534067961,"sku":"BJ-417163543","price":148.55,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2591\/4617\/files\/417163543_1_1782829525_w856.webp?v=1782891781","url":"https:\/\/hallyusuperstore.com\/products\/large-celadon-porcelain-vase-with-plum-blossom-motif-47cm-417163543","provider":"HALLYUSUPERSTORE","version":"1.0","type":"link"}