{"product_id":"yuan-dynasty-celadon-porcelain-twin-handled-vase-with-dragon-416233221","title":"[BUNJANG] Yuan Dynasty Celadon Porcelain Twin-Handled Vase with Dragon Motif \/ [진품] 출토품 원대 청백자 쌍이수 용문각화 병 중국도자기 골동품 고미술","description":"## Yuan Dynasty Celadon Porcelain Twin-Handled Vase with Dragon Motif\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e### Period:\u003cbr\u003eYuan Dynasty\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e### Dimensions:\u003cbr\u003eHeight: 20 cm\u003cbr\u003eWidth: 12 cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis celadon porcelain vase, dating back to the Yuan Dynasty, features a distinctive twin-handled design.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e**Features:**\u003cbr\u003e*   **Twin Handles:** Shaped like dragon heads, these handles (이수) are affixed to both sides of the vase.\u003cbr\u003e*   **Engraved Motifs:** The body is intricately decorated with scrolling floral (당초문) and floral (화문) patterns, meticulously engraved using the 각화 technique.\u003cbr\u003e*   **Glaze and Design:** The subtle bluish-white glaze (청백색 유약) highlights the finely carved patterns, characteristic of Yuan Dynasty celadon.\u003cbr\u003e*   **Neck Embellishments:** The neck is adorned with geometric patterns and lotus petal motifs (연판문), adding a touch of refined elegance.\u003cbr\u003e*   **Artistic Craftsmanship:** The flowing scrolling floral patterns covering the entire body showcase the exceptional modeling and carving skills of the era's artisans.\u003cbr\u003e*   **Manufacturing Marks:** Air vents from the attachment process are visible on the twin handles, a traditional method for large, three-dimensional ceramic decorations.\u003cbr\u003e*   **Aging and Provenance:** Natural crackling (개편) is present on the glaze surface, along with signs of burial (토침) and excavation (출토 흔적) consistent with its long history.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e**Authenticity and Value:**\u003cbr\u003eThis authentic excavated artifact (진품 출토품) comes from a period when the management of cultural relics in China was highly stringent, making new excavations and exports difficult. It circulated relatively early after its excavation.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDespite its modest size, the vase boasts outstanding decorative patterns and aesthetic appeal, making it a valuable piece for collectors of Yuan Dynasty celadon porcelain.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e**Authenticity Guarantee:** We guarantee the authenticity of this piece. If it is proven to be a replica, a full 100% refund of the purchase price will be issued.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e•시기\u003cbr\u003e원나라\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e•사이즈\u003cbr\u003e높이 20cm\u003cbr\u003e가로 12cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e원나라 시기에 제작된 청백자 계열의 쌍이수 병입니다. 양쪽에 용의 머리를 형상화한 이수(耳獸)가 부착되어 있으며, 몸체 전면에는 섬세한 각화 기법으로 당초문과 화문이 촘촘하게 시문되어 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e은은한 청백색 유약 아래로 정교하게 새겨진 문양은 원대 청백자의 특징을 잘 보여주며, 목 부분에는 기하문과 연판문이 배치되어 고급스러운 장식성을 더하고 있습니다. 특히 몸체 전체를 가득 채운 유려한 당초문은 당시 장인의 높은 조형 감각과 조각 기법을 확인할 수 있는 요소입니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e양측 이수에는 제작 과정에서 생긴 통기공이 남아 있으며, 이는 대형 입체 장식을 부착한 도자기에서 흔히 확인되는 전통 제작 방식의 흔적입니다. 유약 표면에는 자연스러운 개편이 형성되어 있고, 장기간 매장 환경을 거치며 나타난 토침과 출토 흔적 또한 확인됩니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e현재 중국에서는 문화재급 출토 유물에 대한 관리가 매우 엄격하여 신규 출토와 해외 반출이 쉽지 않은 상황으로, 본 작품은 비교적 이른 시기에 출토되어 유통된 진품 출토품입니다. 크지 않은 크기임에도 문양과 조형미가 뛰어나 원대 청백자 수집가들에게 좋은 소장 가치를 지닌 작품입니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e•••진품 보증하며, 만약 가품일시 구입가 전액 100% 반환 해 드립니다•••","brand":"bunjang_general","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48602907312377,"sku":"BJ-416233221","price":299.06,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/2591\/4617\/files\/416233221_1_1782617861_w856.webp?v=1782628769","url":"https:\/\/hallyusuperstore.com\/products\/yuan-dynasty-celadon-porcelain-twin-handled-vase-with-dragon-416233221","provider":"HALLYUSUPERSTORE","version":"1.0","type":"link"}