[BUNJANG] Hwa Mae Hyang White Porcelain Moon Jar / 화매향 백자 대호
[BUNJANG] Hwa Mae Hyang White Porcelain Moon Jar / 화매향 백자 대호
[BUNJANG] Hwa Mae Hyang White Porcelain Moon Jar / 화매향 백자 대호
[BUNJANG] Hwa Mae Hyang White Porcelain Moon Jar / 화매향 백자 대호
[BUNJANG] Hwa Mae Hyang White Porcelain Moon Jar / 화매향 백자 대호
[BUNJANG] Hwa Mae Hyang White Porcelain Moon Jar / 화매향 백자 대호
[BUNJANG] Hwa Mae Hyang White Porcelain Moon Jar / 화매향 백자 대호
[BUNJANG] Hwa Mae Hyang White Porcelain Moon Jar / 화매향 백자 대호
[BUNJANG] Hwa Mae Hyang White Porcelain Moon Jar / 화매향 백자 대호
[BUNJANG] Hwa Mae Hyang White Porcelain Moon Jar / 화매향 백자 대호
[BUNJANG] Hwa Mae Hyang White Porcelain Moon Jar / 화매향 백자 대호
[BUNJANG] Hwa Mae Hyang White Porcelain Moon Jar / 화매향 백자 대호
[BUNJANG] Hwa Mae Hyang White Porcelain Moon Jar / 화매향 백자 대호
[BUNJANG] Hwa Mae Hyang White Porcelain Moon Jar / 화매향 백자 대호
[BUNJANG] Hwa Mae Hyang White Porcelain Moon Jar / 화매향 백자 대호
[BUNJANG] Hwa Mae Hyang White Porcelain Moon Jar / 화매향 백자 대호
[BUNJANG] Hwa Mae Hyang White Porcelain Moon Jar / 화매향 백자 대호
[BUNJANG] Hwa Mae Hyang White Porcelain Moon Jar / 화매향 백자 대호
[BUNJANG] Hwa Mae Hyang White Porcelain Moon Jar / 화매향 백자 대호
[BUNJANG] Hwa Mae Hyang White Porcelain Moon Jar / 화매향 백자 대호
[BUNJANG] Hwa Mae Hyang White Porcelain Moon Jar / 화매향 백자 대호
[BUNJANG] Hwa Mae Hyang White Porcelain Moon Jar / 화매향 백자 대호
[BUNJANG] Hwa Mae Hyang White Porcelain Moon Jar / 화매향 백자 대호
[BUNJANG] Hwa Mae Hyang White Porcelain Moon Jar / 화매향 백자 대호
[BUNJANG] Hwa Mae Hyang White Porcelain Moon Jar / 화매향 백자 대호
[BUNJANG] Hwa Mae Hyang White Porcelain Moon Jar / 화매향 백자 대호
[BUNJANG] Hwa Mae Hyang White Porcelain Moon Jar / 화매향 백자 대호
[BUNJANG] Hwa Mae Hyang White Porcelain Moon Jar / 화매향 백자 대호
[BUNJANG] Hwa Mae Hyang White Porcelain Moon Jar / 화매향 백자 대호
[BUNJANG] Hwa Mae Hyang White Porcelain Moon Jar / 화매향 백자 대호

[BUNJANG] Hwa Mae Hyang White Porcelain Moon Jar / 화매향 백자 대호

$296.81
/
Impuesto incluido. Los gastos de envío se calculan en la pantalla de pagos.
Exquisite white porcelain moon jar from Hwa Mae Hyang, delicately adorned with the fragrance of plum blossoms. The elegant ink plum blossoms add a touch of nobility to the piece.

Artist: Baek Un (Baekun) - Jo Man-ho, a potter who dedicated his life to reviving the 'I-do Tea Bowl (Maksa-bal)' tradition, which had been discontinued for over 400 years. He has maintained traditional kiln methods and glazes in his work.

Size:

* Width: 36cm
* Height: 33cm

**Poem Interpretation**

The poem celebrates the arrival of spring, the welcoming of the New Year, and the appreciation of the beauty in nature, particularly the plum blossoms and the moon.

Artist Lee Seok is a calligrapher and painter of traditional Korean art. He is known for his masterful use of ink shades and his emphasis on the beauty of restrained lines. His works, especially his ink bamboo and plum blossoms, are praised for embodying the noble spirit of the scholar.

화매향(畵梅香)이 은은하게 퍼지는 명품 달항아리입니다. 묵매가 고결스러움을 더합니다.

낙관- 白雲(백운)
백운 조만호 : 400여 년 전 끊겼던 '이도차완(막사발)'의 맥을 잇기 위해 평생을 바친 도예가로 전통적인 가마 방식과 유약을 고집하며 작품 활동을 이어왔습니다.

크기
가로- 36cm, 높이- 33cm


《 한시 해석 및 풀이 》

雨格香又到 淑氣動山家 (우격향우도 숙기동산가)
비 온 뒤 향기가 또다시 이르니, 맑고 따뜻한 기운이 산가에 움직이네.

燈守歲夜閃 對二丰忘紀 (등수세야섬 대이풍망기)
등불은 섣달그믐 밤을 지키며 반짝이고, 두 봉우리를 마주하니 시간을 잊는구나.

疑君紅移莫 仔細看:来活 (의군홍이막 자세간:래활)
그대인가 의심하며 붉은빛이 옮겨가는 것을 막으려다, 자세히 보아오니 살아있네.

襲骨風月来 勝寒 (습골풍월래 승한)
뼈에 사무치는 풍월이 찾아오니, 추위를 이겨내는구나.

*), 작가 이석(李石)은 서예와 문인화(동양화)를 병행한 전형적인 서화가입니다.
예술적 특징은 먹의 농담을 자유자재로 활용하며 절제된 선의 미학을 강조합니다. 특히 그의 작품 중 묵죽(대나무)이나 묵매(매화)는 고결한 선비 정신을 형상화했다는 평을 받습니다.

Shipping Information

Preparation Time: We dispatch your items within 2 to 3 business days. For pre-order items, shipments are scheduled for the release date. Orders combining pre-order and in-stock items will be shipped together once all items are available.

Origin: All items are shipped from South Korea.

Combined Shipping: For multiple item purchases, we offer a combined shipping option. Shipping charges are calculated at checkout.

Shipping Options:

CJ Logistics / Korea Post (Domestic):

Available In: South Korea

Cost: Free Shipping regardless of order size or weight.

Delivery Time: 1 to 3 days


K-Packet (Korea Post International):

Available In: Brazil, Canada, France, Germany, Hong Kong SAR, Japan, Malaysia, Philippines, Singapore, Spain, Taiwan, Thailand, United Kingdom, United States, Vietnam

Cost: Based on weight (Maximum 2kg limit).

Delivery Time: 4 to 8 weeks


FedEx Priority:

Available In: All countries served by K-Packet, plus Brunei, China, India, Indonesia, Kazakhstan, Macao SAR, Belgium, Croatia, Czechia, Denmark, Estonia, Finland, Georgia, Greece, Greenland, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Monaco, Montenegro, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Sweden, Switzerland, Vatican City, Costa Rica, Dominica, Dominican Republic, Guatemala, Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Peru, Uruguay, Venezuela, Australia, New Zealand, Mexico, Turkey

Cost: Based on weight

Delivery Time: 3 to 7 days (Subject to variation)


Please note, delivery times are estimated and may vary based on destination and customs clearance processes.

You may also like

Visto recientemente