[BUNJANG] LE TRAVAILLEUR GALLICE Moleskin French Work Jacket / LE TRAVAILLEUR GALLICE 24FW 몰스킨 프렌치 워크자켓

## LE TRAVAILLEUR GALLICE 24FW Moleskin French Work Jacket

This is a special exclusive collaboration Moleskin French Work Jacket from 'LE TRAVAILLEUR GALLICE', a brand embodying the essence of French heritage workwear. The design reflects Journal Standard Relume's main theme, "America Seen Through European Eyes."

**Brand Heritage:**
'Etablissments Gallice', with over 110 years of history, operates LE TRAVAILLEUR GALLICE. The brand is renowned for its exceptional archive of 'Moleskin,' a symbolic fabric in French workwear. Despite many manufacturers ceasing local production, they steadfastly use premium moleskin fabric sourced from France, upholding the value of 100% "Made in France."

**Key Features:**
* **Stone Washed Finish:** The jacket features a robust stone wash treatment applied meticulously to the entire body, based on the classic French moleskin coverall design.
* **Comfortable Fit:** This process significantly reduces the stiffness characteristic of new garments, providing a soft, comfortable feel from the first wear. The natural fading and unique weathered texture created by the intense washing process lend it a distinctive aura.
* **Oversized Silhouette:** The pattern was intentionally designed to be larger, meticulously calculating shrinkage during the washing process. This ensures a trendy, relaxed oversized silhouette that drapes well, a design point exclusive to this collaboration lineup.
* **Authentic Details:** Details are faithfully reproduced from original archives, showcasing perfect craftsmanship.
* **Collar:** The rounded, large collar stands with a refined three-dimensional volume, creating a sharp edge at the neckline, appearing as if styled with steam.
* **V-Pocket:** Features the 'V-Pocket' detail, a reinforcement patch above the pocket found in rare early French workwear archives, proving the substantial value of this heritage brand.

**Styling:**
Its rugged yet classic craftsmanship makes it a perfect match for traditional items like denim or chino pants. It also serves as a versatile layering piece over refined city boy looks with clean slacks or minimalist shirts. This jacket instantly elevates your style for any season except summer.

* **Origin:** MADE IN FRANCE
* **Recommended Size:** Fits best for Korean sizes 100-105.
* **Condition Note:** This product exhibits a vintage feel due to its processed nature (note: this is part of the intentional design and not indicative of wear).

**Size (6 / L):**
* Shoulder: 53 cm
* Chest: 58 cm
* Sleeve: 61 cm
* Total Length: 78 cm
*(Please note: Measurements may have a 1-2 cm error due to measurement methods.)*

**Material:**
* COTTON 100%

**Condition Rating:** B

* **S:** New product with unused items and components (box, tags, etc.).
* **A:** Near new, with minimal signs of use and in excellent condition.
* **B:** Shows normal signs of use, but with few stains or scratches.
* **C:** Visible signs of use, scratches, or stains.
* **D:** Significant signs of use, with major stains or damage.

_Please be aware that these are pre-owned clothing items. While we strive to describe the condition accurately through photos and text, it may not be entirely exhaustive. Feel free to inquire about any specific details. We advise careful consideration for those who are sensitive about pre-owned items._

• DETAIL •
LE TRAVAILLEUR GALLICE 24FW 몰스킨 프렌치 워크자켓 입니다.

프랑스 헤리티지 워크웨어의 정수를 보여주는 '르 트라바이외 갈리스(LE TRAVAILLEUR GALLICE)'가 저널 스탠다드 리룸 메인 테마인 "유럽의 시선으로 바라본 아메리카" 를 투영하여 완성해 낸 특별한 독점 별주 몰스킨 프렌치 워크자켓입니다.
110년이 넘는 역사를 지닌 오리지널 'Etablissments Gallice' 사가 전개하는 브랜드로 프렌치 워크웨어의 가장 상징적인 원단인 '몰스킨(Moleskin)'을 다루는 글로벌 브랜드 중에서도 단연 손에 꼽히는 아카이브를 자랑하며 수많은 제조사들이 현지 생산을 포기하는 흐름 속에서도 프랑스 현지에서 공급되는 프리미엄 몰스킨 원단만을 고집해 여전히 100% 프랑스 생산(Made in France)의 가치를 굳건히 이어가고 있습니다.

프렌치 몰스킨 커버올을 베이스로 삼아 본체 전체에 강력한 스톤워시 가공을 정교하게 입힌 것이 가장 큰 특징입니다.
새 제품 특유의 뻣뻣하고 거친 터치감을 완전히 덜어내어 첫 착용부터 몸에 부드럽게 스며드는 편안한 착용감을 선사하며 강한 세탁 과정을 거치며 발생한 자연스러운 물 빠짐과 오묘하게 바랜 특유의 텍스처가 독보적인 아우라를 자아냅니다.
특히 가공 과정에서 발생하는 원단 수축률을 치밀하게 계산하여 수축 이후에도 트렌디하고 낙낙한 오버사이즈 실루엣으로 툭 떨어지도록 본체 패턴의 스펙을 의도적으로 크게 키워 제작한 설계는 오직 이번 별주 라인업에서만 만날 수 있는 감도 높은 포인트입니다.
자켓 곳곳에 숨어있는 오리지널 고증 디테일 역시 완벽한 완성도를 자랑합니다.
전체적으로 둥글게 굴린 큼직한 카라 디테일은 스팀을 준 듯 눕지 않고 공중에 붕 뜨는 정교한 입체적 볼륨감을 자아내어 넥 라인에 확실한 엣지를 더하며 프렌치 워크웨어 초기 아카이브 모델에서만 드물게 발견되는 포켓 상단의 엣지 보강 천 디테일인 일명 'V포켓(V-Pocket)' 사양을 그대로 복각하여 역사 깊은 브랜드만의 묵직한 가치를 증명합니다.
특유의 투박하면서도 클래식한 크래프트 감성 덕분에 데님이나 치노 팬츠 같은 정통 아메카지·워크웨어 아이템과의 확실한 궁합은 물론 정갈한 슬랙스나 미니멀한 셔츠 등 정제된 시티보이 룩 위에 믹스매치 아우터로 슬쩍 얹어만 주어도 여름을 제외한 모든 시즌의 착장 감도를 단숨에 격상시켜 줄 만능 아이템입니다.
MADE IN FRANCE, 국내사이즈 100~105 추천드리며 빈티지한 사용감 느껴지는 컨디션입니다.(빈티지 가공이 된 제품으로 사용감 과는 무관합니다.)

• SIZE •
6(L) / 어깨 53 / 가슴 58 / 소매 61 / 총장 78
실측은 재는 방법에 따라 1~2CM 오차가 생길 수 있습니다.

• MATERIAL •
COTTON 100%

• CONDITION •
B

S : 미사용(사용 흔적이 없는) 제품 및 구성품(박스/택 등)이 존재하는 새 상품
A : 새 상품에 가깝거나 사용감이 거의 없고 상태가 좋은 상품
B : 일반적인(보통의) 사용감이 보이지만 오염이나 흠집이 적은 상품
C : 사용감 및 흠집이나 오염을 볼 수 있는 상품
D : 많은 사용감과 큰 오염 및 데미지가 있는 상품
 
본 상품들은 중고의류 상품들입니다.
최대한 사진과 글로 상품 상태를 설명드리지만 완벽하게 나타내지 못할 수 있습니다.
궁금하신 점 꼭 문의 부탁드리며 민감하신 분들은 신중한 구매 부탁드립니다.