[BUNJANG] 1920s Joseon Dynasty "Chusun" Wine Container - Historical Record Related to An-guksa Hye-gyeong of the Imjin War / 1920년 - 조선 주순 술통 - 임진왜란 핵심 인물 안국사 혜경 전승

## Vintage Joseon Chusun (Wine Container) Real Photo Postcard (Published during the Japanese Colonial Period)

This is a rare, real photo postcard from the Japanese colonial period, featuring a Joseon Dynasty wine container known as a "Chusun" (조선주준).

**Publisher:** Hiroshima Koseokae Publishing (廣島古書會發行) et al.
**Original Owner:** Motoryu Nosaka (野坂元隆氏 蔵)
**Specifications & Material:** Modern real photo print postcard (Photo on the front, vertical explanatory text on the right, postcard format on the back).

### Key Historical and Archival Features:

This artifact is a rare record of a wooden Joseon Dynasty wine container (Chusun) associated with the lineage and transmission of An-guksa Hye-gyeong (안국사 혜경), a pivotal figure during the Imjin War, who served as a close advisor to Toyotomi Hideyoshi and a diplomatic monk.

### Smoking Gun Analysis: Historical and Academic Value

1. **Direct Link to the Center of Power during the Imjin War: 'An-guksa Hye-gyeong'**
The phrase "文祿役安國寺惠瓊の覧し御りて樽守別職に処る所" (which translates to: 'Under the observation of An-guksa Hye-gyeong during the Bunroku campaign, the person in charge of the barrel was appointed to a special position') explicitly stated in the artifact's description, proves that this wine container was personally reviewed by An-guksa Hye-gyeong, a key political and diplomatic monk for the Japanese forces during the Imjin War (Bunroku campaign). It was subsequently passed down or officially recognized by the official in charge of managing the container.

This makes it more than just a folk item; it serves as crucial evidence showcasing the specific historical trajectory of Joseon objects entering and being managed by the Japanese power structure during the immense historical event of the Imjin War.

2. **Unparalleled Artistic and Folkloric Value (A Real Glimpse of a Joseon Chusun)**
The wooden structure, measuring approximately 1.3 Cheok (about 39-40cm) in diameter and coated in red lacquer (赤塗), the unique spout and opening mechanism at the top, and the elaborately carved spiral and Taegeuk patterns on the entire surface, provide invaluable visual data for researching the evolution of special containers (for alcoholic beverages and ritualistic purposes) during the Joseon Dynasty.

3. **Meta-Archive of the Joseon Artifact Collection Network during the Japanese Colonial Period**
This postcard was produced by the Hiroshima Koseokae based on the collection of Motoryu Nosaka, a prominent Japanese collector of ancient art and folk items at the time, offering insights into the network of collectors and the dissemination of information about Joseon artifacts during that era.

1920년 - 조선 주순 술통 - 임진왜란 핵심 인물 안국사 혜경 전승

조선주준(朝鮮酒樽) 실물 사진 엽서 (근대 일제강점기 발행)

발행처: 히로시마 고서회 발행 (廣島古書會發行) 등

원소장자: 노사카 모토류 (野坂元隆氏 蔵)

규격 및 재질: 근대 실물 사진 인화 엽서 (앞면 사진, 우측 세로쓰기 해설 및 뒷면 우편엽서 양식)

핵심 사료적 특징: 임진왜란 당시 도요토미 히데요시의 최측근 참모이자 외교승이었던 안국사 혜경(安國寺惠瓊)과 관련된 전승을 담은 조선 시대 목제 주준(술통)의 희귀 실물 기록.

스모킹 건 분석: 역사적·학술적 가치 (Historical Significance)

1. 임진왜란 권력의 중심, '안국사 혜경'과의 직결성

본 사료의 해설문에 명시된 "文祿役安國寺惠瓊の覧し御りて樽守別職に処る所" 구문은 본 유물(술통)이 임진왜란(문록의 역) 당시 왜군의 핵심 정치·외교 승려인 안국사 혜경의 안목을 거쳐, 통을 관리하는 직책(준수)에게 하사되거나 공인되었던 전승을 품고 있음을 증명합니다.

이는 단순한 민속품을 넘어, 임진왜란이라는 거대한 역사적 사건 속에서 조선의 물품이 일본 권력층의 수중에 들어가고 관리되었던 구체적인 역사적 궤적을 보여주는 결정적 스모킹 건입니다.

2. 독보적인 공예·미민속학적 가치 (조선주준의 실물상)

지름 1척 3촌(약 39~40cm)의 붉은 칠(赤塗) 목제 구조, 상단의 특수 주구 및 개폐 구조, 그리고 전면에 정교하게 새겨진 소용돌이·태극 형태의 문양은 조선 시대 특수 용기(주류 및 제례 용도)의 변천사를 연구하는 데 있어 더없이 소중한 시각 자료입니다.

3. 일제강점기 조선 유물 수집 네트워크의 메타 사료

당대 일본의 저명한 고미술·민속품 콜렉터였던 노사카 모토류의 소장품을 바탕으로 히로시마 고서회에서 엽서로 제작·