[BUNJANG] Joseon Dynasty Museum Seoul Am-sa-dong 'Comb-pattern Pottery' Postcard / 1930년 -조선총독부 박물관 발행 - 서울 암사동 '빗살무늬토기' 엽서

This is a historical postcard issued by the Joseon Dynasty Museum (predecessor of the National Museum of Korea) in the 1930s, featuring artifacts from the Seoul Am-sa-dong site. This postcard offers significant historical and academic value as a record from the early days of Korean archaeology.

**Historical Significance**: It depicts artifacts excavated from the 'Seoul Am-sa-dong Ruins (Historic Site No. 267),' a landmark of the Korean Neolithic period. It's a valuable resource showing the early discovery of the ruins shortly after the Great Flood of 1925.

**Source Authenticity**: An official publication with the phrase '**Exhibits of the Joseon Dynasty Museum**' printed on the back, offering superior historical value and reliability compared to private print products.

**Archaeological Rarity**: It is not just a landscape photo, but a 'catalog-style postcard' that includes the artifact number (I. 5) and scale (1/10) of the artifacts displayed in the museum at the time. Ideal for archaeology and modern history collectors.

**Geographical Record**: It also serves as a valuable resource for local history, with the current administrative district name, '**Gyeonggi-do Gwangju-gun Gucheon-myeon Amsa-ri**,' which no longer exists.

This is an official artifact introduction postcard issued by the Joseon Dynasty Museum during the Japanese colonial period. It features a photograph of the 'Comb-pattern Pottery,' which represents Korean Neolithic culture, especially the early excavated artifacts of the Seoul Am-sa-dong site discovered in 1925.

**Front**: Three pieces of pottery (comb-pattern pottery) are clearly printed, with the discovery site and scale noted in Chinese characters.

**Back**: Microtext printed to prove it is an official museum publication.

The artifacts in the photograph are **Comb-pattern Pottery (Jeulmun Pottery)**, which represents the Korean Neolithic period.

**Middle Pottery**: Shows the characteristics of the typical Am-sa-dong style comb-pattern pottery. The V-shaped pointed bottom and the elaborate geometric patterns (such as fishbone patterns) engraved on the surface are clear.

**Left and Right Pottery**: Showing the restored form, the joints look somewhat rough due to the poor restoration techniques of the time, but it is enough to understand the overall shape.

**Front Upper Right**: 石器時代土器 (approx. 1/10)

Translation: Stone Age Pottery (approximately 1/10 scale photo of the actual size)

**Front Lower Left**: (京畿道廣州郡九川面岩寺里發見)

Translation: Discovered in Amsa-ri, Gucheon-myeon, Gwangju-gun, Gyeonggi-do

Analysis: Here, 'Amsa-ri' refers to the Seoul Amsa-dong Prehistoric Site, the largest prehistoric site in Korea. It shows the administrative district name during the Japanese colonial period.

**Back Microtext (second photo)**: 朝鮮總督府博物館陳列品繪葉書

Translation: Joseon Dynasty Museum Exhibition Item Picture Postcard

Analysis: This proves that the postcard was officially produced as a museum souvenir or for recording purposes.

* Shows signs of age. - See photos.

1920년 -조선총독부 박물관 발행 - 서울 암사동 '빗살무늬토기' 엽서

**조선총독부 박물관(현 국립중앙박물관의 전신)**에서 발행한 유물 소개 그림엽서입니다. 한국 고고학의 기초가 닦이던 시기의 기록물로서 역사적, 학술적 가치가 상당히 높습니다.

역사적 상징성: 한국 신석기 시대의 성지인 '서울 암사동 유적(사적 제267호)' 출토 유물을 담고 있습니다. 1925년 을축년 대홍수 직후 유적이 세상에 알려진 초기 모습을 보여주는 귀한 자료입니다.

출처의 명확성: **'조선총독부 박물관 진열품(朝鮮總督府博物館陳列品)'**이라는 문구가 후면에 인쇄된 공식 발행물로, 사설 인쇄소 제품보다 사료적 가치와 신뢰도가 압도적으로 높습니다.

고고학적 희귀성: 단순한 풍경 사진이 아닌, 당시 박물관에 전시되었던 유물의 번호(I. 5)와 축소 비율(1/10)이 기록된 '도록형 엽서'입니다. 고고학 및 근대사 수집가들에게 타겟팅하기 최적입니다.

지명 기록: 현재는 사라진 행정구역명인 **'경기도 광주군 구천면 암사리'**가 명기되어 있어 지역사 자료로서의 가치도 겸비하고 있습니다.

제강점기 조선총독부 박물관에서 발행한 공식 유물 소개 엽서입니다. 한국 신석기 문화를 대표하는 '빗살무늬토기'가 사진으로 담겨 있으며, 특히 1925년 발견된 서울 암사동 유적의 초기 발굴 유물을 모델로 하고 있습니다.

전면: 세 점의 토기(빗살무늬토기)가 선명하게 인쇄되어 있으며, 발견지와 축척이 한자로 병기되어 있습니다.

후면: 박물관 공식 발행물임을 증명하는 미세 텍스트가 인쇄되어 있습니다.

사진 속 유물들은 한국 신석기 시대를 대표하는 **빗살무늬토기(즐문토기)**입니다.

가운데 토기: 전형적인 암사동식 빗살무늬토기의 특징을 보여줍니다. V자형의 뾰족한 밑바닥과 표면에 정교하게 새겨진 기하학적 문양(생선뼈 문양 등)이 선명합니다.

좌우 토기: 복원된 형태를 보여주는데, 당시의 빈약한 복원 기술로 인해 이음새가 다소 투박하게 보이지만, 전체적인 기형(Shape)을 파악하기에는 충분한 자료입니다.

전면 우측 상단: 石器時代土器 (약 1/10)

번역: 석기시대 토기 (실물 크기의 약 1/10 축소 사진)

전면 좌측 하단: (京畿道廣州郡九川面岩寺里發見)

번역: 경기도 광주군 구천면 암사리 발견

분석: 여기서 '암사리'는 현재 한국 신석기 시대의 최대 유적지인 서울 암사동 선사유적지를 말합니다. 일제강점기 당시 행정구역 명칭을 보여줍니다.

후면 미세 텍스트 (두 번째 사진): 朝鮮總督府博物館陳列品繪葉書

번역: 조선총독부 박물관 진열품 그림엽서

분석: 이 엽서가 공식적으로 박물관 기념품 또는 기록용으로 제작되었음을 증명합니다.

* 세월의 흔적 있습니다. - 사진 참조

수원역 부근에서 구입 가능합니다.^^