[BUNJANG] 1904 Russo-Japanese War Postal History: Korean Busan Origin Japanese Military Mail / 1904년 - 러일전쟁기 한국 부산 발신 일본군 전시 상황 관련 실체

### Historical Document: 1904 Russo-Japanese War Postal History

This is a rare and historically significant original postcard (entires) sent from Busan, Korea during the Russo-Japanese War in 1904. It provides direct insight into the Japanese military presence and wartime conditions at the time.

**Key Details:**

* **Date:** July 22, Meiji 37 (1904)
* **Origin:** Busan Post Office, Korean Empire
* **Destination:** Nomura Yataro, Soka-gun, Nara Prefecture, Empire of Japan
* **Item:** Blue-bordered 1½ sen Chrysanthemum postal card (Blue Frame Kiku Postcard)
* **Content:** Original handwritten ink letter in traditional cursive script, with a perfectly preserved "Maruichi" type postmark.

**Historical Context:**

1904 marked the outbreak of the Russo-Japanese War, a pivotal moment where Japan used the Korean Empire as a base to confront Russia. Korea became a battleground for imperial powers, and Busan served as a crucial military, logistical, and communication hub connecting the mainland to the front lines.

**Significance as Postal History:**

Original postcards used as military and administrative communication tools during this turbulent period, preserved in their entirety without damage, are exceptionally rare and hold immense academic and archival value.

**Authenticity and Timestamp:**

The clearly stamped "Korea Busan" Maruichi postmark and the date "July 22, Meiji 37 (1904)" serve as an undeniable timestamp. This is an irrefutable piece of evidence of circulation in 1904, boasting complete originality that cannot be forged or altered.

**First-hand Account of Wartime Conditions:**

The letter's content, including phrases like, "Since overcoming the difficult April, cultivated land and houses have also suffered damage...", vividly testifies to the hardships faced by local Korean residents and infrastructure, as well as the urgent situation on the front lines during the war.

This is more than just a simple greeting card; it is an irreplaceable "smoking gun" record capturing the horrors of the early Russo-Japanese War in Korea and the impact on civilians.

**Rarity and Uniqueness:**

This artifact, originating from the Japanese garrison and bases in Korea during the 1904 Russo-Japanese War and sent to the mainland, meets the criteria for museum-grade quality due to its historical weight and excellent condition (clear stamp, postmark, and handwritten text).

It is a singular piece of historical evidence, uniquely combining a historical event (Russo-Japanese War), a specific location (Busan), a precise date (July 22, 1904), and a handwritten account of wartime atrocities. It is a top-tier collectible destined for significant value in future specialized auctions and premium markets.

1904년 - 러일전쟁기 한국 부산 발신 일본군 전시 상황 관련 실체

메이지 37년(1904년) 러일전쟁기 '한국 부산' 발신 일본군·전시 상황 관련 육필 묵서 우편엽서 엔타이어

발행 및 발송 일자: 메이지 37년(1904년) 7월 22일

발송지/수신지: 대한국제 한국 부산(釜山) 우체국 발신 ➔ 일본 제국 나라현(奈良縣) 소카미군(添上郡) 수신 (노무라 야타로 殿)

형태 및 재질: 청색 테두리 1전 5리(1½) 국화 문양 우편엽서 (청프레임 菊엽서), 전통 초서체 육필 서간문 및 마루이치(丸一)형 소인 완벽 보존

시대적 배경 및 역사적 시기
러일전쟁의 발발과 한반도 (1904년):
메이지 37년(1904년)은 일본이 대한제국을 발판 삼아 러시아와 격돌한 러일전쟁이 발발한 역사적 전환점입니다. 한반도는 제국주의 열강의 각축장이자 전쟁의 최전선이었으며, 부산은 본토와 전선을 잇는 가장 핵심적인 군사·물류·통신 거점이었습니다.

전시 실체증(Postal History)으로서의 위상:
국가 간 총성이 울리던 격동의 현장에서 군사적·행정적 통신 수단으로 쓰인 우편엽서가 훼손 없이 원형 그대로(엔타이어) 보존된 사례는 학술적·사료적 가치가 매우 극소수에 불과합니다.

완벽한 타임스탬프와 소인의 진정성

엽서 상단에 선명하게 날인된 '韓國 釜山(한국 부산)' 마루이치형 소인과 '明治三七年七月二十二日(메이지 37년 7월 22일)'의 날짜는 오차 없는 타임스탬프 역할을 합니다. 1904년 당시 현장에서 유통된 실물 증거로서 위조나 변조가 불가능한 완벽한 오리지널리티를 자랑합니다.

전시 참상과 현장의 육필 증언 (본문 내용)

서간문 본문에서는 "비상 곤란의 4월을 돌파한 이래, 경작지와 가옥 등도 손해를 입어…"라는 구절을 통해, 전쟁의 소용돌이 속에서 한반도 현지 주민과 기반 시설이 입은 피해 및 전선의 긴박한 양상을 생생하게 증언하고 있습니다.

단순한 안부 엽서를 넘어, 러일전쟁 초기 한반도 주둔 과정의 참혹함과 민간 피해 상황을 포착한 대체 불가능한 '스모킹 건' 기록물입니다.

희소성 (Rarity):
1904년 러일전쟁 당시 한반도 내 주둔군 및 거점에서 발송되어 본토로 향한 실체증 중, 내용의 역사적 무게감과 보존 상태(우표, 소인, 육필 묵서의 선명함)를 모두 충족하는 유물은 뮤지엄 클래스(Museum-grade)에 해당합니다.

대체 불가능성 (Uniqueness):
역사적 사건(러일전쟁), 구체적 장소(부산), 명확한 날짜(1904년 7월 22일), 그리고 전쟁의 참상을 담은 육필 기록이 유기적으로 결합된 단 하나의 실물 사료로서, 향후 전문 경매나 프리미엄 마켓에서 독보적인 가치를 인정받을 수 있는 최상급 컬렉터블(Collectible) 유물입니다.

수원역 부근에서 구입 가능합니다.^^