[BUNJANG] Calligraphy Artwork 'Happiness is Within Me' by Artist Kim Byung-sik (1989) / 서예글

This is an original calligraphy artwork created by the artist Chu San (Autumn Mountain) Kim Byung-sik on New Year's Day, 1989.

The artwork features the Chinese characters '在' (Stay/Exist), '幸' (Happiness), '福' (Blessing), and '我' (Me), which translate to the profound message 'Happiness is within me' or 'I live in happiness'. It conveys a deep reflection and positive affirmation that happiness is not dependent on external conditions but on one's own mindset and self-agency.

Details:
* **Artist:** Chu San (Autumn Mountain) Kim Byung-sik
* **Date:** January 1, 1989 (Year of the Earth Snake)
* **Inscription:** 謹賀新年 己巳元旦 秋山 金炳植 (Happy New Year, Year of the Earth Snake, First Day, Chu San Kim Byung-sik)
* **Seals:**
* Top Right: Artist's alias '秋山' (Chu San)
* Bottom Right: Artist's name seal '金炳植' (Kim Byung-sik)
* Top Left: Auspicious seal '白鹿' (White Deer)
* **Dimensions:** 34.5cm (Width) x 133cm (Height)
* **Condition:** The ink tones and brushstrokes are vividly preserved in this original piece. It is currently unframed and ready for mounting according to your preference. Signs of age, including creases and slight stains, are present, adding to its historical character.

내가 거할 재(在) / 다행 행(幸) / 복 복(福) / 나 아(我)

​해석: "행복은 나에게 있다" (또는 '나는 행복 속에 살고 있다') ​행복은 외부 조건이 아닌, 내 마음먹기와 스스로의 주체성에 달려 있다는 깊은 성찰과 긍정의 메시지를 담고 있습니다.

​행복은 외부 조건이 아닌, 내 마음먹기와 스스로의 주체성에 달려 있다는 깊은 성찰과 긍정의 메시지를 담고 있습니다.


​작가: 추산(秋山) 김병식

​제작 시기: 1989년(기사년, 己巳年) 새해 첫날 아침 (己巳元旦)

​구성 및 상태: 먹의 농담과 필치가 생생하게 살아 있는 친필 원본입니다. (현재 미배접 상태의 원본 지면으로, 기호에 맞게 표구하여 사용하시기 좋습니다.)

​발문: 謹賀新年 己巳元旦 秋山 金炳植 (근하신년 기사원단 추산 김병식)

​인장: * 오른쪽 위: 작가 호인 '秋山(추산)'

​오른쪽 아래: 작가 성명인 '金炳植(김병식)'

​왼쪽 위: 길상의 의미를 담은 두인 '白鹿(백록)'
가로 34.5cm
세로 133cm
@구김 얼룩 세월감 있음