[BUNJANG] Gasan Jang Kyung-sook Calligraphy Scrolls - Korean Lettering Artwork / 서예 족자 가산 장경숙의 한글 작품

This is a modern calligraphy scroll featuring Korean lettering (Hangeul) by artist Gasan Jang Kyung-sook.

**Artwork Size:** 134cm x 33cm
**Scroll Size:** 191cm x 43cm

Both the artwork and the scroll are in excellent condition.

The piece beautifully conveys the message: "A generous person always wins the hearts of people, while one who rules sternly with dignity and power always incurs their wrath."

It emphasizes the importance of 'tolerance' and 'virtue' in embracing others, warning against the negative consequences of coercive rule or attitudes.

Moving away from traditional calligraphy styles like Gungche or Panbonche, this artwork showcases the artist's unique modern interpretation of the letter writing style (Seogan-che). The strokes are fluid and bold, exuding a modern sophistication. The consistent spacing between characters and lines ensures high readability and a neat appearance.

Crafted on traditional Korean paper (Hwaseonji) with a deep teal silk border, this scroll presents a refined and elegant aesthetic.

This artwork uniquely combines the traditional didactic values of calligraphy with a contemporary, legible script and a clean design suitable for modern appreciation.

현대적인 감각이 돋보이는 가산 장경숙 작가의 한글 서간체 형식의 족자입니다.
작품 크기 134cm*33cm
족자 크기 191cm*43cm이며 작품성과 족자 상태 아주 좋습니다.

"남을 너그럽게 받아들이는 사람은 항상 사람들의 마음을 얻게 되고 위엄과 무력으로 엄하게 다스리는 자는 항상 사람들의 노여움을 사게 된다."

타인을 포용하는 '관용'과 '덕'의 중요성을 강조하며, 강압적인 통치나 태도가 불러오는 부정적인 결과를 경계하는 교훈적인 내용을 담고 있습니다.
전통적인 궁체나 판본체에서 벗어나 작가 특유의 개성이 담긴 현대적 서간체(편지글체) 스타일을 보여줍니다. 글자의 획이 유연하고 시원시원하며, 현대적인 세련미가 느껴집니다.
글자 사이의 간격과 행간이 일정하여 가독성이 높고 단정한 느낌을 줍니다.
흰색 바탕의 화선지에 짙은 청록색 비단 테두리를 두른 족자 형태로 제작되어, 정갈하면서도 품격 있는 분위기를 자아냅니다.

이 작품은 서예의 전통적인 교훈적 가치를 유지하면서도, 현대인이 읽기 편한 서체와 깔끔한 디자인을 결합한 것이 특징입니다