[BUNJANG] Yoshida Porter Tanker 2-Way Large Briefcase / 요시다 포터 탱커 2way 대형 브리프케이스

## Yoshida Porter Tanker 2-Way Large Briefcase

### Product Details:
* **Brand:** Yoshida Porter
* **Model:** Tanker 2-Way Large Briefcase
* **Size:** Approximately 50cm (W) x 38cm (H)
* **Features:** This large-capacity briefcase is perfect for travel or business. Its characteristic soft silhouette adds a stylish touch. This item is the bag only; no additional accessories are included.

### Condition and Flaws:
* **Interior Stain:** There is a banana-induced stain inside a pocket, along with pen marks and other signs of use from storing office supplies. It is unknown if these stains will be removable with cleaning.
* **Stitching Flaw:** The stitching at the opening of the small pocket on the right side (when facing the front) is slightly torn.
* **Exterior Condition:** The exterior itself is in good condition with no major stains. However, it has been softened and worn in, rather than maintaining a stiff, new feel.

### Transaction Information:
* **Local Pickup:** Ansan Gojan Station (Direct transaction recommended due to the item's size).
* **Shipping:** Available via courier with an additional shipping fee. Payment via 'Bungae Pay' is possible.

Please examine the photos carefully before contacting us. This item is sold as-is, and sensitive buyers are advised to refrain from purchasing. Buyers may consider professional cleaning or repair services for the interior stains and stitching flaw, which could potentially resolve these issues.

1. 제품 소개 및 상세
* 브랜드: 요시다 포터 (YOSHIDA PORTER)
* 사이즈: 가로 약 50cm x 세로 약 38cm (대형 모델)
* 특징: 넉넉한 수납공간으로 여행이나 비즈니스용으로 적합하며, 자연스럽게 흐물거리는 실루엣이 멋스러운 제품입니다. 구성품 없이 가방 단품입니다.


2. 제품 상태 및 하자 안내 (중요)
실사용에 따른 사용감이 확실히 있는 편이며, 아래 하자를 꼭 확인해 주세요.
* 내부 이염: 안쪽 포켓에 바나나로 인한 이염 자국이 있으며, 사무용품 수납으로 인한 볼펜 자국 등 생활 흔적이 있습니다. 세탁 시 지워질지 여부는 확인되지 않았습니다.
* 봉제 하자: 정면 기준 우측 작은 포켓의 입구 봉제 부분이 약간 뜯어져 있습니다.
* 외관 컨디션: 겉으로 보이는 외관 자체는 큰 오염 없이 양호하지만, 빳빳한 새 제품 느낌보다는 사용감에 의해 부드럽게 길들여진 상태입니다.


3. 거래 방식 안내
* 장소: 안산 고잔역 직거래 (부피가 있어 직접 보시고 거래하는 것을 추천합니다)
* 기타: 택배 거래 시 배송비 별도이며 번개페이 가능합니다. 하자가 명시된 만큼 예민하신 분은 피해주시고, 사진을 꼼꼼히 확인하신 후 연락 부탁드립니다.
**팁:** 내부 이염이나 봉제 뜯어짐은 포터 전문 수선점이나 세탁 업체에 맡기면 어느 정도 해결될 수 있는 부분이라, 이 점을 감안해 가격을 조금 더 낮게 책정하시면 훨씬 빠르게 판매될 수 있습니다. 문의가 오면 사진 속 해당 부위를 다시 한번 짚어주시는 게 좋습니다!